La Aguja Negra

Posiblemente la escalada en libre más dificil y expuesta de granito en España

TRAILER OFICIAL

GALARDONES/ ADWARS:

  • 3º Premio mejor película (Festival de cine de Montaña de Castellón 2018)
  • Mención Especial Banda Sonora (Festival de cine de Montaña de Castellón 2018)

SINOPSIS/SYNOPSIS:

Situado en los Galayos, se encuentra el “Pilar Norte de la Aguja Negra”, una imponente y emblemática ruta abierta en estilo artificial en 1972.

Escalarla en estado libre, mientras vas metiendo todos los seguros, es un reto al que nadie  se había enfrentado hasta la fecha. La dificultad de la vía, el compromiso y el grado de exposición hacen que posiblemente se trate de una de las vías escalada en granito más duras y comprometidas de España.

Enrolarse en un proyecto de esta índole, es algo que va más allá de un simple reto deportivo.

Located in Galayos, you can find the “Pilar Norte of the Aguja Negra”, a magnificent and symbolic route which was artificially opened in 1972.

To free-solo climb it by using camming devices and friends is a challenge that no one had taken so far.  The difficulty of the route, the commitment and degree of exposure probably make it the most demanding granite climbing route in Spain.

To embark on such a project is something that goes beyond any sports challenge.

FICHA TÉCNICA/ TECHNICAL DATASHEET:

Título original/ Original Title: La Aguja Negra
Título en inglés/ English Title: The Black Needle
Productora/ Film Production Company: Cervino Producciones
País/ Country: España
Año/ Year: 2019
Duración/ Time Duration: 40min
Calificación/ Qualification: Todos los públicos/ All public.
Idioma original/ Original language: Castellano/ Spanish
Subtitulado/ Subtitle: Inglés/ English
Formato/ Film Format: 4K (4096×2160), 16:9, estéreo
Cámaras/ Cameras: Panasonic GH5-S, DJI X7, Canon 5D

EQUIPO TÉCNICO/ TECHNICAL TEAM

Dirección, Producción/ Director, Film Producer: Pablo Martín
Operadores de cámara/ Camaramen: David Nieto, Pablo Martín,
Banda Sonora Original/ Original Sountrack: Enrique García (Kike Cripta)
Imágenes Aéreas/ Air images: Rafael Castrillo (I-Dron)
Guión, Realización/ Script, Producer: Pablo Martín
Edición y etalonaje/ edition and color grading: Pablo Martín
Guión de Narraciones/ Narration Script: Yoana González
Narración, Diseño Gráfico/ Narrator, Graphic Design: David Alonso
Animación VFX/ Video Effecs Composited: Nahum Galeote
Traducción/ Translate: María Rubiales
Estudio de grabación/ sound recording studio: Anhell Studios
Asistencia/ Assistance: Mariluz Mañes, Sonia M. Requejo

COLABORADORES/ COLLABORATORS

Protagonista/ Starred by:
David Bautista (escalador y guarda del Refugio Victory)
Jaime portillo (escalador)

Colaboración especial/ Special Collaborators:
Mammut
Enriquegracíamusic
Visualextrem
I-dron
Alpina-pro
Anhell Studios
David Bokeh
Refugio Victory

TEASER 1.0 "La Aguja Negra"

TEASER 2.0 "La Aguja Negra"

BSO "La Aguna Negra"

COLABORAN